أبـانـا نـرفـع إسمـك/Abana narfa3ou

أبـانـا نـرفـع إسمـك
Abana narfa3ou

أبانـا نرفع إسمك الكريم أبانــا نحمَـدُ حُبَّكَ العظيم
أنتَ ربُنـا ونشيـدُ حَمدِنا نهتِف لكَ
Abana narfaou ismaka el karim
Abana nahmadou houbouka el aazim
Anta rabouna wa nachidou hamdina nahtifou laka

ترنيمُ الطيور يَحكي حُبَّكَ ترفعُ الصُّخور صوتَ سُبحِكَ
شُكـراً لـكَ، حمداً لكَ، هللويـــا
نسبـحُ اسمَكَ ليلاً ونهار أنـتَ إلهُنـا قـدّوسٌ وبـار
نحمدُ اسمَكَ ونُعلِّي شَخصَكَ نسجُدُ لك
Tarniymou l6ouyouri ya7ki 7obbouka
tarfa3ou ssou5ourou sawta soub7ika
choukran laka 7amdan laka hallelouya
nousabbi7ou ismaka laylan wa nahar
anta ilahouna kouddouson wa barr
na7madou ismaka wa nou3alli cha5saka nasjoudou laka