مثل عطش اليبس للماء/Mesla 3atachil yabasil ma2

مثل عطش اليبس للماء
Mesla 3atachil yabasil ma2

مثل عطش اليبَسِ للماء، هكذا نفسي إليك عطشى
Refrain: Mesla 3atachil yabasil ma2,
hakaza nafsi 2elak 3atcha

– ألربُّ راعيّ، لا يُعوِزُني شيء، في طريق الخيرْ، ربي يَهديني
– 2alrabbou ra3iyon, la yo3wizouni chay2,
fi 6arikel 5ayr,rabbi yahdini

– ربي أنتَ الطريق، ربي أنتَ الحقّ، ربي أنتَ الحياةْ، ليس لي سواكْ
– rabbi 2anta 66arik,rabbi 2anta l7akk,
rabbi 2anta l7ayat, laysa li siwak

– ربي لستُ أهلاً، أن تدخُلَ بيتي، لكن قُل كلمة، تحيا بها نفسي.
– rabbi lastou 2ahlan, 2an tad5oula bayti,
lakein koll kalima, ta7ya biha nafsi