Original lyrics (Arabic and transliteration), followed by a translation of the meaning.
طوبـى لفـاعلـي السـلام
Touba lifa3ili el salami
طوبـى لفـاعلي السـلام، فإنهـم أبنـاء اللهِ يـدعون
طوبـى لفـاعلي السـلام، فإنهـم أبنـاء اللهِ يـدعون
Touba lifa3ili el salami
fainahoum abna’a el lahi youd3oun (2)
سـلامٌ أتـانـا وكـان اســمُه يسـوع
سـلامٌ أتـانـا فطلَّقتْ عيونُنـا الدمـوع
Salamoun atana wa kana smouhou yassou3
Salamoun atana fatalakat
3ouyounana el doumou3
Translation of the meaning
Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God (2).
A peace has come to us, and its name was Jesus;
a peace has come to us, and our eyes have said goodbye to tears.






