لما بكرسلك ذاتي
Lamma bkarreslak zati

لما بكرسلك ذاتي بتتغير كل حاجاتي موهبتي وكل حياتي
بتصير شهادة عنك
لما بكرسلك ذاتي بتتغير كل حجاتي كل لحظة من حياتي
بتغنيها قوة حبك
Refrain: Lamma bkarreslak zati btetghayyar kel 7ajati mawhebti wkell 7ayati betsir chhadi 3annak
lamma bkarreslak zati btetghayyar kell 7ajati
kell la7za men 7ayati bteghniha 2ouwwet 7obbak

لما برتلك يوميي ببشر فيك كل لحواليي
شو لي بيتغير فيي بقلبي بيولد فرح جديد
Lamma brattellak yawmiyyi bbacher fik kell le7walayyi
chou li byetghayyar fiyyi b2albi byoulad fara7 jdid

لما الوزنة لبين إيديي بتكبر و بقدملك هيي
نعمة لعندي بتزيد بتزيد
Lamma lwazni lbayn 2idayyi btekbar wb2addemlak hiyyi
na3mel l3endi betzid betzid

لما بقدملك كل حبي و بتركلك مترح بقلبي
شو لي بيتغير فيي بقلبي بيولد فرح جديد
Lamma b2addemlak kell 7obbi wbetreklak matra7 bi2albi
chou li byetghayyar fiyyi B2albi byoulad fara7 jdid

لما بصلي كل دقيقة و برفح صوتي للحقيقة
نعمة لعندي بتزيد بتزيد لما بكرسلك ذاتي
Lamma bsalli kell d2i2a wberfa3 sawti lel7a2i2a
ne3mel l3endi betzid betzid lamma bkarreslak zati

يسوع حبيبي
Yasou3ou 7abibi

يسوع حبيبي نصيبي الرحيم و صورة حياتي و باب النعيم
إليك صلاتي استمع يا كريم فأنت المجيب و أنت السميع
Yasou3ou 7abibi nasibi rra7im wasoura 7ayati wababa nna3im
2ilayka salati stame3 ya karim fa2anta lmoujibou wa2anta ssami3

أعني يا قدير أعني يا شفيع نريد النهوض ولا نستطيع(2)
Refrain: 2a3enni ya kadirou 2a3enni ya chafi3
nouridou nnouhouda wala nasta6i3(2)

إليك ملامي حنين الفوأد صلاة لأجلي خلاص العذاب
لقد طال فيي نفوس الرقاد فأيقظها ربي بحب رفيع
2ilayka malami 7aninal fou2ad salaton li2ajli 5alasel 3azab
lakad 6ala fiyyi noufousi roukad fa2aykezha rabbi bi7obben rafi3

فيا رب أحيي قلوب الألام ولا تبقي نفسا في وادي الظلام
وصلتم إلى قلبي بحسن السلام سلام الفداء بل مسيح الوديع
Faya rabbou 2a7yi koulouba l2alam wala toubki nafsan fi wadi lzalam
wasoltom 2ila kalbi bi7osnel salam salamou lfida2 bel masi7el wadi3

إذهبـوا فـي الأرض كلّهـا
2ezhabou fi l2ardi koulliha

إذهبوا في الأرض كلّها وأعلنوا البشارة إلى الخلقِ أجمعين.
2izhabou fi l2ardi koulliha wa2a3linou lbicharata 2ila l5alki 2ajma3in.

– ليضئ نورُكُم للناس فيُمَجِّدوا أباكُمُ الذي في السماوات.
– lyoudi2 nouroukom linnas fayoumajjidou 2abakom llazi fi ssamawat

– لا يَكونَنَّ عليكُم لأحدٍ دينٌ إلا حبُّ بعضِكُم لبَعضْ.
– la yakounanna 3alaykom li2a7aden daynon
2ella 7oubbou ba3dikom liba3d.

أنا كلـي إيمــان
2ana koulli 2iman

من صمت الكون أدعوك من عمق وجودي أشدوك
أسكن في قلبي وروحي
واملأني سلاما ً
Men samtil kawni yad3ouka
men 3omki woujoudi yachdouka
2oskon fi kalbi wa rou7i wamla2ni salama

إقبلني طفلا في سماك واملأ عيني بسناك
لا أستحق الغفران لكن أرجوك
من عرشك تحنو على نفسي تمحو آلامي
ويأسي تملأني حبا يا ربي يكفيني سلامك
2ekbalni 6oMen samtil kawni yad3ouka men 3omki woujoudi yachdouka 2oskon fi kalbi wa rou7i
wamla2ni salama
an fi samaka wamla2 3aynayya bisanaka la 2asta7ikkou lghoufrana
laken 2arjouka
Men 3archika ta7nou 3la nafsi tam7ou 2alami waya2si tamla2ni 7obban ya rabbi
yakfini salamak flan fi samaka wamla2 3aynayya bisanaka
la 2asta7ikkou lghoufrana laken 2arjouka
Men 3archika ta7nou 3la nafsi tam7ou 2alami
waya2si tamla2ni 7obban ya rabbi yakfini salamak

أنا كلي إيمان لك في وجود ولعرش النعم ولقدس الأقداس أطـوق (2)
2ana koulli 2iman laka fiyya wjoud wali3archi nni3mi walikodsi l2akdasi 2akoun(2)

آمنت دوما بكياني برغم قلة إيماني وبعين ألآب ترعاني
يغمرني حبك
باركت عمري وآمالي أشبعت خيرا ً أيامي غفرت كلا آثامي
فصرت ملكك
إليك أرفع تهاليلي كلا أفراحي وتسابيحي فتفرح قلبك أناشيدي
وأعلن مجدك
2amanta dawman bikayani biroughmi killati 2imani wabi3ayni l2abi tar3ani yaghmourouni 7obbak
barakta 3omri wa2amali 2achba3ta 5ayrata 2ayyami ghafarta koulla 2asami fasirtou moulkak
2ilayka 2arfa3ou tahalili koulla 2afra7i watasabi7i fatoufri7ou kalbaka 2anachidi wa2ou3linou majdak

يــا سيـد الرحمــة
Ya sayyidel ra7mi

يا سيد الرحمة يا سيد الغفران
علـّيت بسماحك كرامة الإنسان الإنسان
يا سيد الغفران
Ya sayyidel rra7mi ya sayyidel lghoufran
3allayt bsama7ak karametel 2insan l2insan
ya sayyidel ghoufran

قلت الضرب خدك بتخلليلو خدك
لا تنتأم منو ولا تزيلو من حدك
لو إنو عدوك بتحبو عدوك ما بتحقد ما بتكره ما أكبر سموك
سماك التسامح فضاك الإيمان يا سيد الرحمة يا سيد الغفران
علليت بسماحك كرامة الإنسان
2elt ldarab 5addak bet5allilou 5addak
la tente2im mennou wla tzilou men 7addak
law 2ennou 3adouwwak bet7ebbou 3adouwwak
ma bte72oud ma btekrah ma 2akbar soumouwwak
samak ttasamo7 fadak l2iman ya sayyidel ra7mi ya sayyidel ghoufran 3allayt bsama7ak karametel 2ensan

ما كتفيت بكلمة كنت الفعل كلو
و تتفدي البتحبو نفسك بزلتلو
جسدك طعامو شرابو من دمك ما أعظمو حبك يا حبيب إمك
صليبك علامي وعذابك عنوان يا سيد الرحمة يا سيد الغفران
علليت بسماحك كرامة الإنسان
Ma ktafayt bkelmi kent lfe3al kellou
tatefdi lbet7ebbou nafsak bazaltellou
jasadak 6a3amon charabou men dammak ma 2a3zam 7obbak
ya 7abib 2emmak
salibak 2alami w3azabak 3enwani ya sayyidel ra7mi ya sayyidel ghoufran 3allayt bsama7ak karametel 2ensan

هيّـا معـي مـن لبنـان
Hayya ma3i men loubnan

هيّا معي من لبنان، من واديهِ من وكرالنسر الشاهق
هيّا معي من لبنان من أفياءِ الأرزِ التيّاهِ العابق، هللويا بكرَ لبنان
Hayya ma3i men loubnan men wadihi men wakri nnasri chahek
hayya ma3i men loubnan men 2afya2i l2arzi tayyahi l3abek
hallelouya bekra loubnan

منّْ هذهِ تقدمُ، من لبنانَ من غاباتِ الأطيابِ
ورأسها تدعمُ يمنى الإبنِ الربِّ الحيِّ الوهّابِ. هللويا يا مريمُ
Men hazihi takdamou men loubnana men ghabati l2a6yabi
wara2souha tad3amou youmna l2ebni rrabbi l7ayyi lwahhabi
hallelouya ya maryamou

سلام يا أمّ الله أنتِ بيتُ الذهبِ موسى بناه،
سلامٌ نبعَ النعم فاض منكِ الماء الحيُّ يا مريم. هللويا صلّي عنّا
Salamon ya 2oumma llah 2anti baytou zahabi mousa banah
salamon nab3a ni3am fada menki lma2ou l7ayyou ya maryam
hallelouya salli 3anna

يـا أمّ اللّـه كنـز البركـات
Ya 2oumma llah kanza lbarakat

– يا أمّ الله كنزَ البركاتْ، عَنكِ الأنبياء أخبَروا في البَرايا بِرُموزٍ وآيات
فيكِ تمَّتِ الأسرار، كَمُلَتِ النُبؤاتْ، وابتَدا الميثاقُ الجديد.
– ya 2oumma llah kanza lbarakat 3anki l2anbiya2 2a5barou fil baraya biroumouzen 2a2ayat
fiki tammati l2asrar kamoulati nnoubou2at wabtada lmisakou ljadid

-يا أمّ الرحمان،يا فخرَ الأكوان،يا فيضَ الرضوان،قد شاءَ منكِ الأسمى، أن يَبني له جسماً
جاءَ يُنقِذُ الإنسانْ، من أظافِرِ السَبي، يُعطيهِ الصفحَ والأمان.
– ya 2oumma rra7man ya fa5ra l2akwan ya fayda rridwan kad cha2a menki l2asma 2an yabni lahou jesman
ja2a younkizou l2insan men 2azafiri ssabi yo36ihi ssaf7a wal2aman

– أرزتي الخضراء، تَلثُمُ السماء رمزٌ للعذراء عيناها صوبَ لبنان، والقلبُ دوماً سَهران،
ها إنّ عينَ الأدهار، نحوَ الأرزةِ الخضراء، إحميها من عينِ الأدهار.
– 2arzati l5adra2 talsoumou ssama2 ramzon lil3azra2 3aynaha sawba loubnan walkalbou dawman sahran
ha 2enna 3ayna l2adhar na7wa l2arzati l5adra2
2e7miha men 3aynel 2adhar

يـا مَريـم البكـر فقـت
Ya maryamou lbikrou foukti

يا مريــمُ البكـرُ فُقتِ الشمسَ والقمــــرا
وكلَّ نجمٍ بأفــــلاكِ السماءِ سَــــــرا
Ya maryamou lbikrou foukti chamsa walkamara
Wakoulla najmen bi2aflaki sama sara

– يـا أمَّ يَسوعَ يَا أميّ ويـــا أملــــي
لا تُهمليني مَتـى عنـيّ الخَطــا صَـــدَرَا
– ya 2oumma yasou3a ya 2oummi waya 2amali
la touhmilini mata 3anni l5ata sadara

– يا نجمةَ الصُبحِ شِعِّي في مَعَابـدِنـــــا
وَنَــوِّري عقلَنـــا والسمـعَ والبَصَــرَا
– ya najmata lsoub7i chi33i fi ma3abidina
wanawwiri 3aklana wasam3a walbasara
– يا مريمُ البكر حنّـي اليـومَ لَيسَ غـــدا
علـى حقيـــر ٍٍ ودمعُ العينِ منهُ جــــرى

– ya maryamou lbikrou 7enni lyawma laysa ghadan
3ala 7akiren wadam3ou l3ayni menhou jara

– يا مريمُ البكرُ كوني دائمـــاً فَرَحـــي
وعنـدَ موتـي احضَري أمّـــي لأنتصِــرا
– ya maryamou lbikrou kouni da2iman fara7i
wa3enda mawti 2a7diri 2oummi li2antasira

يَــــا أمّ اللــــه
Ya 2oumma llah

يـــا أُمَّ اللـــه يـــا حنونة يا كَنزَ الرَحمــــةَ والمّعونَــة
أنــــــتِ مَلجَانـــــــا وَعَليــــك رَجَانــــــــا
تَشَفَّعّـــــــِي فينــــــا يـــــا عَـــــــــذراء
وَتَحَنَّنـي علـى مَوتــــانـــــا
Ya 2oumma llah ya 7anouna ya kanza rra7ma walma3ouna
2anti maljana wa3alayki rajana
Tachaffa3i fina ya 3azra2 wata7annani 3ala mawtana

– وإن كـانَ جسمُكِ بَعيداً مِنّــا أيتُهـا البتـــــولُ أمُّنــــا
صَلُواتُـــكِ هـــيَ تَصحَبُنـا وتكـون معنــــا وتحفظنــا
– wa2en kana jesmouki ba3idan
menna 2ayyatouha lbatoulou 2oummouna
salawatouki hiya tas7abouna watakoun ma3ana wata7fazouna

– بِجاه مَن شرَّفك عَلى العَالَميـن حين ظَهَــر منــكِ ظهوراً مبين
أطلُبـي منــــــهُ للخاطِئيـن ألمراحم لدهر ِ الداهريــــــن
– bijah man charrafaki 3ala l3alamin
7in zahar menki zouhouran moubin
2ou6loubi menhou lil5a6i2in 2almara7em lidahri ddahirin

– أنتِ أُمُّـنـــــا ورجانــا أنـــتِ فخرُنــــا وَمَلجانـا
عِندَ ابنِــــــكِ إِشفَعـي فينـا لِيَغفـــر برأفتِـه خَطايانـــا
– 2anti 2oummouna warajana 2anti fa5rouna wamaljana
3enda bniki 2echfa3i fina liyaghfoura bira2fatihi 5a6ayana

– لا تُهمِلينـا يـا حَنونَـــــة يـا مَملـــوءَةَ كـــلَّ نِعمَـة
بل خلِّصي عَبيدَك أجمَعيـــــن لِنشكـــرَكِ لدهر الداهريـــن
– la touhmilina ya 7anouna ya mamlou2atan koulla ne3ma
bal 5allisi 3abidaki 2ajma3in linachkouraki lidahri ddahirin

يا أمَّنا يا أمنا يا مريــمُ العـذراء شريكـة شريكـة أنــتِ بالفــداء
شفيعـــة لنــا يــا أمَّنـــا باليُســـــــرِ والصِعــــاب
يــــا أمّنـــــا
Ya 2oummana ya 2oummana ya maryamou l3azra2
chariketon charikaton 2anti belfida2
chafi3aton lana ya 2oummana belyousri wassi3ab
ya 2oummana

– جبـــريـــلُ نـــاداكِ فـــي الســــر ناجــــاكِ
هيــا الــى الدنيــــا التـي سَمِعَـــتْ هَمســـا بلقيـــاكِ
أَعطــي حنانَـكِ لا تضنـــي لَكَــم طلبنـاكِ وتِقنـا لِلُقيــاكِ
– jebrilou nadaki fi ssirri najaki
hayya 2ila ddounya llati sami3at hamsan biloukyaki
2a36i 7ananaki la toudni lakom 6alabnaki watikna liloukyaki

– سلامُنــــــا بسلامــكِ وحياتُنـــــا بحياتــــــكِ
كــم قـد غرقنــا ببعدِنـا عنكِ وكـــادَ المــــوجُ يَجرِفُنــا
لـــولا استِغاثتُنـــــا بـكِ
– salamouna bisalamiki wa7ayatouna bi7ayatiki
kam kad gharekna fi bo3dina 3anki wakada lmawjou yajrifouna
lawla syighasatouna biki