Yearly Archives: 2021
2ilayki lwardou ya maryam – À toi ces roses, ô Marie
Paroles originales (arabe et translittération), suivies de la traduction du sens.
إليك الوردُ يا مريـــم2ilayki lwardou ya maryam
- إليك الوردُ يا مريـــم يُهـــــدَى من أيادينـاهَلُمــّي...
Lamma bkarreslak zati – Quand je me consacre à toi
Paroles originales (arabe et translittération), suivies de la traduction du sens.
لما بكرسلك ذاتيLamma bkarreslak zati
لما بكرسلك ذاتي بتتغير كل حاجاتي موهبتي وكل حياتي بتصير...
Yasou3ou 7abibi – Jésus, mon bien-aimé
Paroles originales (arabe et translittération), suivies de la traduction du sens.
يسوع حبيبيYasou3ou 7abibi
يسوع حبيبي نصيبي الرحيم و صورة حياتي و باب النعيمإليك صلاتي استمع...
2ezhabou fi l2ardi koulliha – Allez dans le monde entier
Paroles originales (arabe et translittération), suivies de la traduction du sens.
إذهبـوا فـي الأرض كلّهـا
2ezhabou fi l2ardi koulliha
إذهبوا في الأرض كلّها وأعلنوا البشارة إلى الخلقِ...
2ana koulli 2iman – Je suis tout entier foi
Paroles originales (arabe et translittération), suivies de la traduction du sens.
أنا كلـي إيمــان
2ana koulli 2iman
من صمت الكون أدعوك من عمق وجودي أشدوك
أسكن في قلبي...
Ya sayyidel ra7mi – Seigneur de la miséricorde
Paroles originales (arabe et translittération), suivies de la traduction du sens.
يــا سيـد الرحمــةYa sayyidel ra7mi
يا سيد الرحمة يا سيد الغفران علـّيت بسماحك كرامة الإنسان...
Hayya ma3i men loubnan – Viens avec moi du Liban
Paroles originales (arabe et translittération), suivies de la traduction du sens.
هيّـا معـي مـن لبنـانHayya ma3i men loubnan
هيّا معي من لبنان، من واديهِ من وكرالنسر...
Ya 2oumma llah kanza lbarakat – Mère de Dieu, trésor de bénédictions
Paroles originales (arabe et translittération), suivies de la traduction du sens.
يـا أمّ اللّـه كنـز البركـاتYa 2oumma llah kanza lbarakat
- يا أمّ الله كنزَ البركاتْ،...
Ya maryamou lbikrou foukti – Ô Vierge Marie, tu surpasses le soleil
Paroles originales (arabe et translittération), suivies de la traduction du sens.
يـا مَريـم البكـر فقـتYa maryamou lbikrou foukti
يا مريــمُ البكـرُ فُقتِ الشمسَ والقمــــراوكلَّ نجمٍ بأفــــلاكِ...
Ya 2oumma llah – Ô Mère de Dieu, pleine de tendresse
Paroles originales (arabe et translittération), suivies de la traduction du sens.
يَــــا أمّ اللــــهYa 2oumma llah
يـــا أُمَّ اللـــه يـــا حنونة يا كَنزَ الرَحمــــةَ والمّعونَــةأنــــــتِ مَلجَانـــــــا...
