Paroles originales (arabe et translittération), suivies de la traduction du sens.
يـا ساكـن بالقربانـة
Ya saken bel2erbani
يا ساكن بالقربانة لعندك جايين تنحقق الأماني اللي نطرناها من سنين
يا يسوع جايين لعندك جايين تنحقق الأماني اللي نطرناها من سنين
Ya saken bel2erbani la3endak jayin
tan7a22i2 l2amani li na6arnaha mnesnin
وقت الكنا زغار علمونا نحبك هلق صرنا كبار رح نمشي عدربك
يا يسوع جايين لعندك جايين تنحقق الأماني لنطرناها من سنين
Wa2tel kenna zghar 3allamouna n7ebbak
halla2 sorna kbar ra7 nemchi 3a darbak
من كاس المحبة لجينا نشرب منو وحدك إنت ربي لمامنتخلا عنو
يا يسوع جايين لعندك جايين تنحقق الأماني لنطرناها من سنين
Men kas lma7abbi ljina nechrab mennou wa7dak 2enta rabbi lmamnet5alla 3annou
Ya yasou3 jayin la3endak jayin tan7a22i2 l2amani lna6arnaha mnesnin
Traduction du sens
Toi qui demeures dans l’Hostie, nous venons vers toi,
pour que se réalisent les espérances que nous attendons depuis des années.
Ô Jésus, nous venons vers toi, nous venons,
pour que se réalisent les espérances que nous attendons depuis des années.
Quand nous étions petits, on nous a appris à t’aimer ;
maintenant que nous sommes grands, nous marcherons sur ton chemin.
Ô Jésus, nous venons vers toi…
À la coupe de l’amour nous sommes venus boire ;
toi seul es mon Seigneur, et nous ne t’abandonnerons jamais.
Ô Jésus, nous venons vers toi…
